U bevindt zich hier: Home >
Taalversies
Taalversies
Beschikbare taalversies
Rechts bovenaan uw scherm vindt u de symbolen van de verschillende taalversies die wij aanbieden. Met een eenvoudige click op een van de vlaggen wijzigt u van taalversie.
Een woordje uitleg is evenwel op zijn plaats.
Wij maken onderscheid tussen enerzijds de software van onze webshops en anderzijds de productinformatie.
Onze software is beschikbaar in 8 talen:
- Nederlands
- Frans
- Engels
- Duits
- Spaans
- Italiaans
- Pools
- Portugees
Aan de hand van de "vlaggen" kunt u zien in welke talen de productinformatie beschikbaar is:
Beperkt aantal talen:
De productinformatie is beschikbaar in de talen voor de Europese vlag. In dit geval in het Nederlands, Frans, Engels en Duits.
Alle talen:
Aangezien er geen Europese vlag getoond wordt is de productinformatie in alle talen beschikbaar.
Aantal talen variëert:
De Europese vlag staat helemaal vooraan: de productinformatie is niet in alle talen beschikbaar maar verschilt van product tot product.
Standaard is evenwel de productinformatie steeds beschikbaar in het Nederlands, Frans en Engels.
Uitzondering op bovenstaande regel:
De informatieve pagina's van de Klantendienst zijn enkel beschikbaar in het Nederlands, Frans en Engels.
Waarom is de productinformatie niet beschikbaar in de geselecteerde taal?
De gepubliceerde productinformatie in de verschillende talen is afkomstig van onze leveranciers.
Hoogst uitzonderlijk vertalen we zelf ontbrekende informatie indien ons dit relevant lijkt.